-
1 review
rə'vju:
1. noun1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) crítica2) (an inspection of troops etc.) revista3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) revisión
2. verb1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) hacer una crítica2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) examinar3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) revisar•- reviewerreview1 n crítica / reseñareview2 vb hacer una crítica deour cinema correspondent reviewed the film nuestro corresponsal de cine ha hecho una crítica de la películatr[rɪ'vjʊː]1 (magazine, show) revista2 SMALLMILITARY/SMALL revista3 (examination) examen nombre masculino4 (of film, book, etc) crítica1 (troops) pasar revista a2 (examine) examinar3 (film, book, etc) hacer una crítica de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLunder review bajo revisiónreview [ri'vju:] vt1) reexamine: volver a examinar, repasar (una lección)2) criticize: reseñar, hacer una crítica de3) examine: examinar, analizarto review one's life: examinar su vida4)to review the troops : pasar revista a las tropasreview n1) inspection: revista f (de tropas)2) analysis, overview: resumen m, análisis ma review of current affairs: un análisis de las actualidades3) criticism: reseña f, crítica f (de un libro, etc.)4) : repaso m (para un examen)5) revue: revista f (musical)n.• alarde s.m.• crítica s.f.• muestra s.f.• repaso s.m.• reseña s.f.• revisión s.f.• revista s.f.v.• remirar v.• repasar v.• reseñar v.• rever v.(§pres: reveo, reves...) imp. reve-•)• revisar v.• revistar v.rɪ'vjuː
I
1) ca) (of book, film) crítica f, reseña fto get good reviews — ser* ponderado por la crítica
b) (report, summary) resumen m, reseña fc) ( magazine) revista f2)a) c u ( reconsideration) revisión fb) c ( for exam) (AmE) repaso m
II
1.
1)a) ( consider) \<\<situation\>\> examinar, estudiarb) ( reconsider) \<\<policy/case\>\> reconsiderar, reexaminar; \<\<salary\>\> reajustar2)a) ( summarize) \<\<news/events\>\> resumir, reseñar3) ( Mil) \<\<troops\>\> pasar revista a, revistar4) ( for exam) (AmE) repasar
2.
vi ( for exam) (AmE) repasar[rɪ'vjuː]1. N2) (Mil) [of troops] revista f3) (Jur) (=revision) revisión fthe sentence is subject to review in the high court — la sentencia puede volver a ser vista en el tribunal supremo
4) (=critique) crítica f, reseña f5) (=journal) revista f6) (Theat) revista f2. VT1) (=take stock of) examinar, analizar; [+ research etc] evaluar2) (Mil) [+ troops] pasar revista a3) (Jur) (=reconsider) [+ case] revisar4) (=write review of) reseñar, hacer una crítica de5) (US) (Scol) repasar3.CPDreview board N — comité m de evaluación
review copy N — ejemplar m para reseñar
* * *[rɪ'vjuː]
I
1) ca) (of book, film) crítica f, reseña fto get good reviews — ser* ponderado por la crítica
b) (report, summary) resumen m, reseña fc) ( magazine) revista f2)a) c u ( reconsideration) revisión fb) c ( for exam) (AmE) repaso m
II
1.
1)a) ( consider) \<\<situation\>\> examinar, estudiarb) ( reconsider) \<\<policy/case\>\> reconsiderar, reexaminar; \<\<salary\>\> reajustar2)a) ( summarize) \<\<news/events\>\> resumir, reseñar3) ( Mil) \<\<troops\>\> pasar revista a, revistar4) ( for exam) (AmE) repasar
2.
vi ( for exam) (AmE) repasar -
2 crítica
Del verbo criticar: ( conjugate criticar) \ \
critica es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: criticar crítica
criticar ( conjugate criticar) verbo transitivo verbo intransitivo to gossip, backbite
crítica sustantivo femenino ( ensayo) critique; la crítica ( los críticos) the critics (pl); crítica literaria literary criticism
criticar
I verbo transitivo to criticize
II verbo intransitivo (murmurar) to gossip
crítico,-a
I adjetivo critical
II sustantivo masculino y femenino critic
crítica sustantivo femenino
1 (censura) criticism
2 Prensa review: esta película tiene muy mala crítica, this film has got very bad reviews
3 (los críticos profesionales) critics ' crítica' also found in these entries: Spanish: ámbito - delgada - delgado - denuncia - denunciar - feroz - radical - severa - severo - trance - bueno - demoledor - despiadado - hacer - inoportuno - lanzar - mordaz - murmurar - pecho English: acclaim - accurate - book review - butt - chorus - criticism - damning - faultfinding - impervious - implicit - indictment - mild - open - pass - rave - reflection - review - sensitive - temper - uncalled-for - unfair - unfavorable - unfavourable - veiled - critically - touch - write
См. также в других словарях:
King Kong (película de 1933) — Para otros usos de este término, véase King Kong (desambiguación). King Kong … Wikipedia Español
Nighthawks (película) — Nighthawks Título Halcones de la noche Los halcones de la noche El chacal Ficha técnica Dirección Bruce Malmuth Reparto Sylvester Stallone Bill … Wikipedia Español
Maximum Risk (película de 1996) — Maximum Risk Título Al límite del Riesgo (España) Máximo Riesgo (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Ringo Lam Dirección artística Peter Grundy … Wikipedia Español
Abel (película) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Las colinas tienen ojos (película de 2006) — Saltar a navegación, búsqueda Las colinas tienen ojos Título Las colinas tienen ojos Ficha técnica Dirección Alexandre Aja Guión Grégory Levasseur … Wikipedia Español
The Hills Have Eyes (película de 2006) — The Hills Have Eyes Título Las colinas tienen ojos (España) Despertar del diablo (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Alexandre Aja Guion Grégory Levasseur … Wikipedia Español
Harry Potter y el misterio del príncipe (película) — Para el libro, véase Harry Potter y el misterio del príncipe Para la banda sonora, véase Harry Potter y el misterio del príncipe (banda sonora) Harry Potter and the Half Blood Prince Título Harry Potter y el misterio del príncipe Ficha técnica… … Wikipedia Español
The Notebook (película) — The Notebook 200px Póster en salas de cinema Título El diario de Noa (en España) Diario de una pasión (en Latinoamérica) Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Ghost World (película) — Este artículo trata sobre trata sobre la película. Para la historieta en la cual esta basada, véase Ghost World. Ghost World Título Ghost World Ficha técnica Dirección Terry Zwigoff … Wikipedia Español
Funny Games (película de 2008) — Saltar a navegación, búsqueda Funny Games Título Funny Games Ficha técnica Dirección Michael Haneke Producción Christian Baute Chris Coen Hamish McAlpine Andro Steinborn … Wikipedia Español
Aaron Eckhart — Eckhart en la … Wikipedia Español